mål

{{stl_39}}mål{{/stl_39}}{{stl_4}} [mǫːˀl]{{/stl_4}}{{stl_7}} <{{/stl_7}}{{stl_41}}-et{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} -{{/stl_41}}{{stl_7}}> Maß{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}n{{/stl_41}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}Schneiderei{{/stl_42}}{{stl_8}}){{/stl_8}}{{stl_7}}; Messgefäß{{/stl_7}}{{stl_42}} n{{/stl_42}}{{stl_7}}; Messwerkzeug{{/stl_7}}{{stl_42}} n{{/stl_42}}{{stl_7}}; Ziel{{/stl_7}}{{stl_42}} n{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_5}} SPORT{{/stl_5}}{{stl_7}} Tor{{/stl_7}}{{stl_42}} n{{/stl_42}}{{stl_7}}; Sprache{{/stl_7}}{{stl_42}} f{{/stl_42}}{{stl_7}}, Stimme{{/stl_7}}{{stl_42}} f{{/stl_42}}{{stl_7}}; Mundart{{/stl_7}}{{stl_42}} f{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}mål og vægt{{/stl_9}}{{stl_7}} Maß{{/stl_7}}{{stl_42}} n{{/stl_42}}{{stl_7}} und Gewicht{{/stl_7}}{{stl_42}} n{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}sætte sig et mål{{/stl_9}}{{stl_7}} sich ein Ziel setzen ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_7}} stecken);{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}skyde over målet{{/stl_9}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} übers Ziel (hinaus)schießen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}skyde mål{{/stl_9}}{{stl_7}} ein Tor schießen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}tage mål af én{{/stl_9}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}Schneider{{/stl_42}}{{stl_7}}: bei{{/stl_7}}{{stl_42}} jemandem{{/stl_42}}{{stl_7}} Maß nehmen;{{/stl_7}}{{stl_42}} jemanden{{/stl_42}}{{stl_7}} taxieren;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}efter mål{{/stl_9}}{{stl_7}} nach Maß;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}syet efter mål{{/stl_9}}{{stl_42}} Kleidung{{/stl_42}}{{stl_7}}: maßgeschneidert;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}målet er fuldt{{/stl_9}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} das Maß ist voll;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}i fuldt mål{{/stl_9}}{{stl_7}} in vollem Maße;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}stå mål med én{{/stl_9}}{{stl_7}} sich mit{{/stl_7}}{{stl_42}} jemandem{{/stl_42}}{{stl_7}} messen können;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}uden mål og med{{/stl_9}}{{stl_7}} ziellos, ohne Ziel und Zweck{{/stl_7}}